Архіў рубрыкі 'Простая мова'

ЖЫВАЯ ВАДА

18.10.2007 12:30

Даўно асушылі луг, і зааралі, і цяжкім катком прыгняталі шмат разоў, і зноў аралі-баранавалі. І ўсё роўна прабілася аднекуль з глыбіняў крынічка, знайшлася незаціснутая жылка, і кропелька за кропелькай выбіўся на паверхню струмень, — і зазьзяў-загуляў у траве.

Колькі разоў бэтануюць-асфальтуюць пляцоўку, а ўсё роўна то тут, то там зелянеюць кволыя травінкі. Як яны толькі прабіліся, такія тоненькія і слабыя з выгляду? Адкуль у іх гэта неспадзяваная сіла? (more…)

ВЯДРО ВАДЫ

11.10.2007 14:46

Часам сярод навінаў, якія здаюцца такімі важнымі – які прызначаны новы міністар, які курс даляра, колькі каштавалі на аўкцыёне майткі Брытні Сьпірс, — цяжка высачыць паведамленьне аб падзеі, якая сапраўды зьменіць жыцьцё большасьці людзей. Даўнавата ўжо, год ці болей таму, прамільгнуў кароценькі аповед пра выпрабаваньне ў Японіі новага аўтамабіля з вадародным рухавіком. Самаход гэты праехаў 100 кілямэтраў зь сярэдняй хуткасьцю 150 км/г, скарыстаўшы як паліва вядро вады. (more…)

ЭЛЕМЭНТ “Г”

4.10.2007 09:54

УСЯ СПРАВА Ў ПРАПОРЦЫЯХ

У кватэры сядзіць самотная жанчына. Чакае мужа. Раптам той урываецца дахаты, хапае жонку за руку, зрывае шлюбны пярсьцёнак і ймчыцца назад. У казіно. Жонка, як і любая іншая кабета на яе месцы, кідаецца пакаваць свае рэчы, — жыць з такім чалавекам невыносна. Адчыняе шафу – а там пустата. Усе ейныя строі ды астатні пасаг даўно ўжо прайграныя. (more…)

007

28.09.2007 10:04

Фэльетон

Не, я зусім не пра Джэймса Бонда, фільмы пра якога Літоўскае тэлебачаньне круціць кожную нядзелю. Не найгоршае кіно, скажу я вам. Асабліва пад піва зь фісташкамі. (more…)

“ВОСЬ СЫМБАЛЬ ТВОЙ…”

20.09.2007 18:14

Першы раз ён ударыў яе пасьля вясельля

Ня ведаю, як назваць гэты тэкст. Паставіць пытальнік? Але ці варта пытацца, ведаючы, што ніхто не адкажа. Проста разьвесьці рукамі, бяз словаў? Ды й гісторыя, па сутнасьці, банальная. Сотні такіх наўкола, а ўражвае, бо чалавек знаёмы. (more…)

DOLCE FAR NIENTE

13.09.2007 23:26

Салодкае нерабленьне нічога

Люблю часам у супэрмаркетах вывучаць “чарнільныя” этыкеткі ў вінных аддзелах. Чым болей атрутнае й паскуднае зьмесьціва, тым больш паэтычная назва: “Асеньні сон”, “Вешнія воды”, “Прамяністае”… Зрэшты, бываюць часам налепкі з аб’ектыўнай інфармацыяй. У Польшчы бачыў вялізныя бутэлькі з этыкеткамі “Бык. Вінападобны напой”. (more…)

ТРЭЦЯЯ РЭВАЛЮЦЫЯ

7.09.2007 08:13

Ня можа ўвесь час “нізкае” быць наверсе

У польскім урадзе скандал: арыштаваныя былы міністар унутраных справаў, генэральны камісар паліцыі; трэці, адзін з самых багатых у Польшчы бізнэсмэнаў пазьбег стальных бранзалетаў толькі таму, што знаходзіцца за мяжой. (more…)

Я

30.08.2007 17:08

Так мала дадзена нам выбіраць, — не па сваёй волі прыходзім мы на гэты сьвет. Нічога ад цябе не залежыць. Ты можаш нарадзіцца як паляк, немец ці ненец. І ня толькі ланцужок генаў кожны з нас атрымлівае ў спадчыну. Кожны з нас становіцца таямнічым неназваным аб’ектам, — “Я”. Нікому ня дадзена поўнасьцю разгадаць гэты рэбус, загадку ўласнай асобы. Бо на сябе глядзіш сваімі ж вачыма – але ці на сябе? Ці гэта я там, у люстэрку? Не, там нехта іншы, які мае правую руку, падобную на маю левую, і ўвогуле робіць усё наадварот… і ўрэшце, да яго нельга нават дакрануцца, а значыць, ён – ня я. (more…)