СЬВЯТА АКРАБАТАЎ

альбо “Быкову, Короткевичу и Шамякину – по отдельному тому”

Хто сумняваецца ў існаваньні “Союзного государства”, хай часьцей чытае “Народную газету”. Днямі яна надрукавала артыкул пад назвай “Наш общий рубеж”.

“Это будет уже третья и, судя по всему, самая дорогая программа обустройства внешних границ Союзного государства. К примеру, в 1996–2001 годах Беларусь и Россия потратили на обустройство границ 222,7 миллиона российских рублей. Бюджет второй программы, на 2002–2006 годы, составил уже около 2,5 миллиарда рублей, из них более одного миллиарда пошло на обустройство прибалтийского участка белорусской границы.

На третьем этапе большая часть средств также будет направлена на границу с Латвией и Литвой. Почему именно на этом направлении акцентируется внимание?

Дело в том, что при СССР граница у Беларуси была обозначена только с Польшей – 398 километров, – пояснил заместитель начальника международно-договорного управления Госкомпогранвойск Беларуси Юрий ФЕДОРОВ. – Поэтому в 1992 году обустройство остальных участков пришлось начинать фактически с нуля. На сегодняшний день граница со странами Балтии оборудована примерно на 60 процентов. Полностью ее обустройство будет завершено в рамках новой союзной программы. Предполагается построить три погранзаставы, восемь пограничных постов, обустроить три военных городка, оснастить оборудованием узлы связи и пункты пропуска, закупить два вертолета.

Предусмотрено также строительство ряда объектов на украинском и казахстанском направлениях”.

На жаль, у гэтым (бадай, адзіным) аспэкце саюзная дзяржава зусім не выглядае фантомам. І з кожным днём становіцца ўсё больш рэальнай. Цікава, ці народзіцца нейкая “союзная особенная гордость”, якісь новы саюзны патрыятызм у грамадзян гэтай СД, калі з Новага году паўстане праблема выезду ў “іншы сьвет”? Напрыклад, у Польшчу. Дзякуй Богу, пакуль яшчэ недабудаваны ўкраінскі накірунак…

Але ў саюзнай дзяржавы ёсьць ня толькі агульная мяжа. У яе ёсьць свая “союзная культура”. І прэзэнтуе яе на старонках “7 дней” не які-небудзь Барадулін ці Бураўкін. А… Цытую паводле газэты: “Первый секретарь Союза писателей Беларуси, поэт, лауреат международных премий им. С.Полоцкого и Н.Минского, член-корреспондент Петровской академии наук и искусств Анатолий Аврутин”. Во як! А задумалі саюзныя пісьменьнікі выдаваць “Белорусско-российскую библиотеку».

«Было решено Быкову, Короткевичу и Шамякину выделить по отдельному тому, а всех остальных каким-то образом объединить. К примеру, сделать отдельный том народных поэтов. Отдельный том, в который войдут произведения Купалы, Коласа и Богдановича, и т.д. Если прозаиков, начиная с классиков и заканчивая самыми современными писателями, придется «втискивать» под одну обложку по 2-4 человека, то поэтов, конечно, побольше — по 6-8. Библиотека планируется на русском языке, что позволит максимально большому числу россиян познакомиться с белорусской литературой. Хорошие переводы на русский есть у всех ведущих белорусских писателей (я имею в виду тех, кто пишет по-белорусски), и тут проблем не будет. А вот нашим российским коллегам просто сочувствую. Всю русскую литературу вместить в 25 томов, как мне казалось, – задача почти неразрешимая. После энтузиазма первых дней дело на некоторое время застопорилось. Встал вопрос, кто же будет выпускать эти книги? То ли Россия, то ли Беларусь, то ли каждая сторона свою часть…»

Якую тытанічную працу ўзваліў на сябе спадар Аўруцін! Яму шкада расейскіх калегаў, а мне шкада Купалу, Коласа і Багдановіча, якім “высочайше” выдзелілі адзін толькі том. Спадзяюся, сябе ляўрэаты не абдзялілі? Зрэшты, за Быкава з Караткевічам трэба падзячыць. Іхныя кнігі лішнімі ня будуць ніколі.

А “Звязда” піша пра ўсё тое грандыёзнае і ашаламляльнае, што чакае нас неўзабаве ў Шклове на Дні беларускага пісьменства.

“У першай палове дня ў гарадскім парку пачнецца “Свята дзяцінства”.
Адначасова на шклоўскім стадыёне адбудзецца спартыўнае свята. Запланаваны паказальныя выступленні гімнастаў і акрабатаў, турнір па сілавому шматбор’ю, картынгавая гонка і футбольны матч паміж зборнымі ветэранаў спорту Беларусі і Шклова.

Вуліцы Урыцкага і Маркса на свяце атрымаюць імёны Янкі Купалы і Якуба Коласа. Ідэя перайменавання належала арганізацыйнаму камітэту падрыхтоўкі свята, аднак у раённай газеце “Ударны фронт” прайшло своеасаблівае апытанне грамадскага меркавання. Шклоўцы падтрымалі ідэю. Такім чынам на Дні беларускага пісьменства будзе адзначаны 125-гадовы юбілей класікаў беларускай літаратуры”.

Ну, дзякуй роднай уладзе. Хаця б так узгадала пра юбіляраў. Але я штосьці пра пісьменьнікаў нідзе не знайшоў. Яны будуць на сьвяце? Ці сьвята пісьменства зьвядзецца да выступаў акрабатаў і састарэлых футбалістаў?

Алесь Канюціч

Пакінуць водгук

Каб пакінуць свой водгук, Вы павінныя падлучыцца.